Články

2019

Jonathan Rosen: Terénní lekce, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Richard Crossley: Radost z neúspěchu, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Jennie Duberstein: Proč mám ráda způsob, jakým nám birding pomáhá učit se, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Nate Swick: Okres po okrese – radost nestoudného a zcela puntičkářského sběrače druhů, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Sophie Webb: Proč ráda kreslím ptáky, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Ted Floyd: Běžte na ptáky s (malými, opravdu malými) dětmi, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Jen Brumfield: Jak může fotografování ptáků na lokální úrovni naplnit lidmi celou loď, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Pete Dunne: Kdy a kde při pozorování ptáků, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.

2018

Charles Hagner: Proč jsem se stal lokálním birderem?, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Pete Dunne: Dar zraku, In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Bill Thompson III: Ptačí zpěv, birdeři a muzikanti, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
David A. La Puma: Význam ptáků, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Tom Stephenson: Kliky od dveří, ptačí zpěv a rozpomínání, kde jste nechali klíče od auta, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Julie Zickefoose: Jízda se slečnou Phoebe, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Debi Shearwater: Proč mám ráda mořské ptáky, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Amar Ayyash: Na obranu pozorování racků, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Greg Miller: Birding. Okena pro vaši duši., In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Noah Strycker: Za birdingem do světa. Vše staré je zase nové., In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
David Lindo: Urban Birding – o čem to všechno je?, In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.

2017

Kenn Kaufman: Začínající birdeři., In: Good Birders Still Don´t Wear White, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, New York, 2017.
Pete Dunne: SVAT., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Lekce zvané BIG DAY., In: BirdWatching, February 2017

2016

Po čtyřech letech je tu vylepšený a opravený „Svensson“., In: www.birdwatcher.cz
Pete Dunne: Lajfík pro Rogera., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Několik vět k zamyšlení od Kenna Kaufmana. In: www.birdwatcher.cz
Grim, T. 2015 Cesta do města. Proč a jak se ptáci stěhují k lidem., In: Vesmír, 94(7-8): 414-422
Grim, T. 2014 Nesnesitelná lehkost tropického birdwatchingu, In: Ptačí svět, 23(3): 9-11.
Rukavice pro birdwatching? No… proč ne?, In: www.birdwatcher.cz

2015

Tim Gallagher: Učte se ze svých chyb – Jakým způsobem se neskrývat před ptáky., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Krásní blázni (kroužkování na ČHS 27.10.- 1.11.2015), In: www.birdwatcher.cz
Paul Lehman: Zjistěte si informace o rozšíření ptáků a o počasí., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Louise Zemaitis: Nezapomínejte naslouchat., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Scott Weidensault: Udělejte kvůli ptákům změnu., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Pete Dunne: Birdathon ´83 – A Saab Story., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Nový „Vinicombe“., In: www.birdwatcher.cz
Malý test dalekohledů., In: www.birdwatcher.cz
Červený seznam ptáků Evropy je na světě, In: www.birdlife.org (překlad článku)
Setkání Klubu 300 v Jeseníkách., In: www.birdwatcher.cz
Alicia Craig: Běžte pozorovat ptáky s dětmi., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Pete Dunne: Legendární Jesse Mew., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Peter Stangel: Podělte se o svoji vášeň – znovuzrození birdera., In: www.birdwatcher.cz
Harris A., Tucker L. & Vinicombe K.: Sýkora babka a sýkora lužní, In: www.birdwatcher.cz
Husy s límci, In: www.birdwatcher.cz
David Sibley: Učte se kreslením., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Je pozorování ptáků pro radost pokleslou zábavou?, In: www.birdwatcher.cz
Ornitologická příručka – tehdy a dnes., In: www.birdwatcher.cz
Richard Crossley: Odložte nepotřebné vybavení., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.

2014

Pete Dunne: Mladý pták., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Pete Dunne: Kaholka z knihovny., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Ian Newton: Je kroužkování ptáků stále nezbytné?, In: http://www.britishbirds.co.uk/
Pete Dunne: Tahání za provázky., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Pete Dunne: Příběh dvou pozorovatelů dravců., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Pete Dunne: Přelet., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Pete Dunne: Billy Leeds a orel., In: Tales of a Low-Rent Birder, University of Texas Press, Austin, 1995.
Bill Schmoker: Běžte na ptáky i za špatného počasí., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
David A. Sibley: Správné používání hlasové provokace při pozorování ptáků, In: http://www.sibleyguides.com/2011/04/the-proper-use-of-playback-in-birding/
Setkání Klubu 300 v Novohradských horách., In: www.birdwatcher.cz
Jessie H. Barry: Veďte si terénní záznamy., In:Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Laura Erickson: Seznamte děti s ptáky., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Birdwatching je především o radosti, In: www.birdwatcher.cz
Stephen Shunk: Nech ptáky, ať ti pomohou uniknout do ráje., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Moss Stephen: Minulost, současnost a budoucnost birdingu – všeobecný pohled, In: Handbook of the Birds of the World,
Vol. 14, Bush-shrikes to Old World Sparrows, Josep del Hoyo, Andrew Elliott, David hristie eds., 2009
Mám doma husu malou…, In: www.birdwatcher.cz
Stane se Brit novým rekordmanem v soutěži Big Year v Americe?, In: www.birdwatcher.cz

2013

500.000, In: www.birdwatcher.cz
Lang Elliott: Nehrajte si s dělbuchy: Řekni kde ty ptačí hlasy jsou?, In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Jon L. Dunn: Zdokonalujte své birderské dovednosti, In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Rozhovor s Kennem Kaufmanem, In: www.birdwatcher.cz
Mel White: Ach, to chování!, In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Dave Jasper: Vzdávám se! (Nebo spíš mávám bílou vlajkou), In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Kenn Kaufman: Ptejte se odborníků – Dobří birdeři se občas oblékají do bílého, In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
Harris A., Tucker L. & Vinicombe K.: Poznámky k určování volavky červené, In: www.birdwatcher.cz
Kevin J. Cook: Přesuňte svoji pozornost od birdingu k ptákům, In: www.birdwatcher.cz
Harris A., Tucker L. & Vinicombe K.: Poznámky k určování méně častých poláků, In: www.birdwatcher.cz
Harris A., Tucker L. & Vinicombe K.: Poznámky k určování hus, In: www.birdwatcher.cz
Bill Thompson III: Udržujte svoji optiku čistou: dostanete neuvěřitelně čistý obraz., In: Good Birders Don´t Wear White, Houghton Mifflin Company, New York, 2007.
DAVIES A. & MILLER R., 2010: The Biggest Twitch., In: www.birdwatcher.cz
Oči v oblacích, In: Česká televize, ČT24 – Před půlnocí, 4.1.2013.

2012