(překlad z knihy Good Birders Don’t Wear White: 50 Tips From North America’s Top Birders)
Viděli jste někdy skutečně dobrého pozorovatele ptáků v akci? Nebo vynikajícího pozorovatele? Jsou birdeři, kteří bez zaváhání označí nevýrazného hnědavého zástupce rodu Empidonax za tyranovce vrbového ještě před tím, než se ozve svým kašlavým fic-bjú. Jsou birdeři, kteří dokáží určit dravce kroužícího dvě časová pásma daleko. Každý ptáčkař by chtěl být lepším a nebudu přehánět, když řeknu, že každý birder skrývá někde hluboko ve svém srdci přání být tím nejlepším birderem.
Fajn, co Vám v tom brání? Dobří pozorovatelé (i ti nejlepší), se takovými museli stát. Nenarodili se tak. Ukažte mi nějakého uznávaného terénního ornitologa a já vám prozradím, jak dosáhnout jeho kvalit. Chcete-li se mu podobat, pak se musíte řídit následujícími radami.
1. Dejte se do toho, pracujte na sobě
Chcete být výborným pozorovatelem ptáků? Musíte na sobě pracovat. Jde o to soustředit se na svůj cíl, který si musíte přesně stanovit. Pozorováním ptáků může zlepšit svoje schopnosti kdokoliv. Ti nejlepší ale chodí pozorovat ptáky s konkrétní představou, čemu se chtějí od pozorovaného objektu naučit.
Will Russell, zakladatel cestovní kanceláře WING Birding Tours, figuruje na každém seznamu nejžhavějších kandidátů na titul Nejlepší terénní pozorovatel ptáků v Severní Americe. Jednou jsem se ho zeptal, jak to dokázal, že je tak dobrý. Jeho odpověď sestávající ze tří slov je výmluvná: makám na tom, řekl. Na tato slova se můžeme podívat dvojím způsobem a pokaždé nám potvrdí předchozí text. Všimněte si, že jako první použil výraz „makám“. Makám či dělám – to značí úsilí. Všimněte si také, že Will formuloval svoji odpověď v přítomném čase. Dobrý birder nikdy neusne na vavřínech, nikdy není spokojený sám se sebou, nikdy není dost dobrý. Stále se snaží posunovat svoje hranice a zlepšovat tím úroveň svých dovedností.
2. Používejte kvalitní výbavu
Můžete být skutečně dobrým birderem bez kvalitní optiky? Ano. Ale dojít k tomuto cíli bude obtížnější. Měli byste vědět, že autoři a ilustrátoři určovacích terénních příruček používají kvalitní optiku. Jejich popisy a kresby jsou založeny na obrazech, které se do jejich mozku dostaly právě díky kvalitním voděodolným tubusům dalekohledů. Chcete-li si užívat pocit naprostého souznění s vaším terénním klíčem, měli byste tak činit se srovnatelnou výbavou. Pak bude platit, že to, co pozorujete v terénu, je shodné s tím, co v klíči zaznamenal malíř obrazem a autor slovem.
3. Pozorujte ptáky, pozorujte ptáky, pozorujte ptáky
Chcete-li být dobrým birderem, musíte ptáky pozorovat opravdu hodně. Jak moc je hodně? Hodně znamená téměř pořád. Pak se dá říci, že to myslíte vážně. Nesmíte ale v terénu trávit velké množství času zahálkou. Ti nejlepší birdeři jsou venku při každé příležitosti a popravdě řečeno se vlastně birdingu věnují pořád.
4. Věnujte se pozorování ptáků s lepšími ornitology
Před půl stoletím činil rozdíl mezi začátečníkem a zkušeným ptáčkařem dva nebo tři roky zkušeností. Nyní se tento rozdíl blíží jedné či dvěma dekádám. Znalosti a schopnosti birderů se neuvěřitelně rozšířily. To je špatná zpráva. Tou dobrou je, že na rozdíl od mnoha lidských činnosti stojících na mechanických základech (jako je například golf nebo potápění), je pozorování ptáků postaveno na informacích a informace se dají snadno sdílet a shromažďovat.
Když budete do terénu vyrážen se zkušenějšími ornitology, zlepšíte si svoje determinační schopnosti, protože díky rádci po svém boku budou vaše pokusy o určení jistější a vaše chyby budou eliminovány na minimum. Naučíte se různé triky a fígle při identifikaci obtížných druhů. Zjistíte, jakým způsobem se k výrazu „birder“ dá připojit předpona „dobrý“ a budete se toho držet. Ale…
5. Choďte pozorovat ptáky také sami
Jednou ze základních chyb, které se začátečníci dopouštějí, je to, že nechodí do terénu sami. Zvyknou si vyrážet ven s ornitology, kteří jsou lepší než oni (jako např. s místními znalci v chráněných územích, kde tito pořádají ornitologické kurzy pro začátečníky), zlenivějí a pozorování spojené s určováním ptáků nechají na nich.
Faktem je, že chození do terénu se zkušeným ornitologem uspíší vaše učení. Pak ale musíte získané zkušenosti sami uvést do praxe. Když necháte místního guru vše určit za vás, můžete si připsat velké množství druhů, ale vaše determinační schopnosti budou jistě zaostávat.
6. Učte se ze svých chyb
Mám rád nesprávně určené ptáky. Za prvé proto, že jsem jich špatně určil mnoho. Za druhé proto, že pro mě představují tu největší příležitost mnohému se naučit. Kdykoli chybně určíte nějakého ptáka, tak se snažte pochopit proč. Bylo to způsobeno jeho postojem, kterým připomínal jiný druh? Bylo to stupněm jeho pelichání, že jsem si vybavil jiný jemu podobný (nebo i odlišný) druh?
Rozdíl mezi zkušeným birderem a začátečníkem je v tom, že zkušený birder špatně určil tisíce ptáků a začátečník v podstatě jen pár. Pokud nevyužijete výhody, kterou vám každý špatně určený jedinec dává, můžete se sice stát zkušeným birderem, ale to neznamená, že z vás bude ten nejlepší.
7. Začněte jako mladí
Tohle je ošemetné tvrzení (zvláště v případě, že tato příležitost pro vás už neplatí). Jak mladý znamená mladý? Nejlepší ornitologové, které znám, začali s pozorováním ptáků už před střední školou, ve věku, kdy jsou informace vstřebávány a zpracovány velice rychle a zůstanou zachovány. Ne všichni výborní birdeři mají tuto výhodu a mohu jmenovat půl tuctu skvělých ornitologů, kteří začali s birdwatchingem až v pokročilém věku. Faktem přesto zůstává, že ti nejlepší – jako je Kenn Kaufman, David Sibley a Will Russell – všichni začali jako mladí. Hlavu vzhůru. Když začínali, tak toho věděli méně, než teď víte vy.
8. A konečně …
Užívejte si to! Ti nejlepší birdeři nikdy neztrácejí smysl pro humor – zažívají radost vždy, když pozorují ptáky. Řekl bych, že je možné stát se dobrým birderem i za předpokladu, že birding berete jako dřinu, ale proč bychom to takhle měli dělat? Jako lidské bytosti vždy inklinujeme k tomu dělat věci, které nás baví, a jak už bylo řečeno dříve, jedním z klíčů (možná tím nejdůležitějším), jak se stát dobrým birderem, je trávit co nejvíce času v terénu.
Takže si to užívejte. I když se nikdy nestanete výborným pozorovatelem ptáků – nebo dokonce tím nejlepším – vždy z vás nakonec bude lepší birder. Co je na tom špatného?
PETE DUNNE je autorem jedenácti knih, včetně Pete Dunne´s Essential Field Guide Companion, Pete Dunne on Bird Watching a Hawks in Flight. Je také vicepresidnetem New Jersey Audubon Society, ředitelem Cape May Bird Observatory a píše články a příspěvky téměř do každého ornitologického časopisu a také do The New York Times.
John Sill. Zdroj: http://wildbirdonthefly.blogspot.cz
